monsieur-rococo: MY FIRST WEBCOMIC * 私の最初のウェブコミック

¡Hola a todos! Hoy quiero presentaros mi primer webcómic.

Para empezar, aclararé un poco el concepto, aunque no hay mucho que explicar, pues su nombre ya lo dice todo.

El webcómic es un cómic que se crea para ser publicado en la red, y así toda la gente lo puede leer por Internet de manera gratuita.

La comunidad más importante de webcómics de habla hispana es Subcultura.es y allí es dónde publico yo mi webcómic. Se titula "En la onda", y es una crítica humorística algo ácida que ridiculiza las tendencias y modas de nuestras sociedades consumistas, y analiza la conducta de las masas.

De momento tiene mucho éxito (65 fans, ha escalado 700 posiciones en el ranking situandose en el puesto 70 y algo...) así que si os queréis pasar, clikad aquí!

http://subcultura.es/webcomic/en_la_onda/1

Lamentablemente, y de momento, solo está en español. Paciencia.

Hi everyone! Today I present my first webcomic. First I will clarify a bit the concept, but not much to explain, as its name says it all.

The webcomic is a comic that is created to be posted on the web, so everyone can read it online for free.

The biggest webcomic community of spanish speakers is Subcultura.es and there is where I publish my webcomic.

It's called "Be cool" and is an humorous critique that ridicules trends and fashions of our consumerist society, and analyzes the behavior of the masses.

At the moment is very successful (65 fans, has climbed 700 positions in the ranking to 70 position ...) so if you want to read it, Clik here!

For the moment is only in spanish, sorry. Please, be patient.

http://subcultura.es/webcomic/en_la_onda/1

皆さん、こんにちは！今日は私の最初のウェブコミックを提案する。最初に私は、概念を明確にしてビットになるではなく、説明に多く、すべてとして、それを名前は言う。ウェブコミック、ウェブ上では掲示されるために作成される漫画、誰もが無料でできるオンラインは、読んで下さい。

コミュニティのスペイン語を話すウェブコミック最大かつSubcultura.esは私のウェブコミックを公開そこに私がどこにあるか。それは"クール"と呼ばれる社会の我々の大量消費はファッションをユーモアとトレンド批判揶揄し、大衆の行動を分析している。

それをで読み取り、必要がある登って700の位置を次のような場合は）ので、... 70位にランクする65人の瞬間（成功は非常には、！Clikここで申し訳ありませんが、さの瞬間だけはスペイン語。、もうしばらくお待ちください。

http://subcultura.es/webcomic/en_la_onda/1

Some Pictures from the webcómic!!